Wappen von Vila Isabel

Margarida Ottoni

Margarida Ottoni ist eine der bekanntesten Schriftstellerinnen Rio de Janeiros und Vila Isabels. Sie verfasste vor allem Kinderbücher und -literatur. Außerdem schrieb sie einige didaktische Werke.

Margarida Ottoni wurde am 31. Januar 1925 im Viertel Engenho Novo geboren, zog mit drei Jahren auf ide Ilha de Paqueta um und lebt seit ihrem 7. Lebensjahr in Vila Isabel.

Bereits mit fünfzehn Jahren schrieb sie für die Zeitschrift "Instituto" Kurzgeschichten. Sie wurde Lehrerin, blieb aber weiterhin Journalistin und Schriftstellerin.

Ihre Hauptzielgruppe waren Kinder und Jugendliche für die sie zahlreiche Bücher verfasste, einge davon wurden in den Bundesstaaten Rio de Janeiro und Minas Gerais prämiert.

1996 setzte sie sich als Lehrerin zur Ruhe und verfasste einige didaktische Bücher.

Zu ihren bekanntesten Werken für Kinder gehören: A caminho de Espaço, Aventuras no Reino Submarino, Carneirinho Carneirão, Mundo Encantado, Vegetais falantes, Meus Castelos de Areia, Dois Meninos na Transamazônica, Dois Peraltes e um disco Voador, o Soldadinho de Chumbo e a Bonequinha de Pano, Mariana do Morro.

Außerdem schrieb sie das Buch "Um Preto...um Branco" (Ein Schwarzer...ein Weißer) um die Kinder gegen den Rassismus zu sensibilisieren.

Ihre bekanntesten Romane sind: Escola da Vida (Schule des Lebens) und Pedras Nuas (nackte Steine).

Trovas

Natal, festa alvissareira,
Quanta esperança nos traz
De que, um dia, a Terra inteira
Seja um presépio de paz.

Armas, guerras, mortandade,
Poluição do ambiente:
São obras da humanidade
que se julga inteligentes.

Se tu soubesse, balão,
O mal, que nos tens causado,
Após brilhar na amplidão,
Des cerias apagado.

Saudade é fotografia,
Na gaveta da memória:
Pálida imagem que, um dia,
Foi vivência e hoje é história.

Se quiseres conquistar,
Deixa o modo imerativo
E conjuga o verbo amar
Com jeitinho indicativo.

Flores, pássaros, crianças,
Céu azul, lagos, frigais,
Sonhos feitos de esperanças...
- eis o meu mundo de paz!

Abre a janela, meu bem,
E deixa esta brisa entrar,
Que a brisa leve contém
Meus beijos para te dar.

Meus versos mais inspirados,
Faço-os pensando em você;
Ficam, no entanto, guardados.
Você não sabe...nem vê!